© 2011 Viviane Perenyi Droplet on Web & Flower
© 2011 Viviane Perenyi Stone fruits & Summer Lunch
© 2011 Viviane Perenyi Peach Yogurt & Mint

Paprika and I were relieved that we didn’t go for camping on New Year’s eve as I initially suggested.
The last day of 2011 was nothing but rain here.

Instead we kept everything simple and indoor. Dancing, chatting and eating to celebrate the transition of a year to another.
And I can’t believe we are starting our fifth year here in New Zealand !

I appreciate this time of year that encourages us to look back and also to look forward, setting goals, making resolutions or simply having hope in the future…

Just like summer and this hamper, I wish you all a year of ‘Plenty and Good‘ !

© 2011 Viviane Perenyi Galettte des Rois & Picnic Hamper

And if you wish to be the Queen/King of the day -or why not of the year- here’s the recipe of the galette des rois.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Paprika et moi avons été soulagés de ne pas être partis en camping pour le nouvel an, comme je l’avais suggéré initialement.
Le dernier jour de l’année 2011 n’a été rien d’autre que de la pluie ici.

Par conséquent, nous avons fait les choses simplement et à l’intérieur. Nous avons dansé, discuté et festoyé pour célébrer le passage d’une année à une autre.
Et je n’arrive pas à croire que nous entamons notre cinquième année ici en Nouvelle-Zélande !

J’apprécie ce moment de l’année qui nous encourage à regarder en arrière, mais aussi à nous projeter en avant, en nous fixant des objectifs, en prenant des résolutions ou en ayant tout simplement espoir dans le futur…

A l’image de l’été et de ce panier pique-nique, je vous souhaite à tous une année de Plein et de Bon !

Advertisements