Fishermen Kapiti coast Wellington New Zealand

It was the last week-end of Summer.
Officially the end, but inside of me, the hope Summer will linger…

The week-end was good. Partly spent indoors at Pataka museum to see the latest exhibitions: Large scale charcoal drawings of Catherine O’Donnell depicting urban environment with precision and intriguing atmosphere; And a photographic journey to Bamiyan, a provincial town in Afghanistan, with breathtaking landscapes and stunning portraits. If you are around here, I strongly advice you to see it. Many photographers including Pedram Pirnia have contributed to it.

Then, outdoor to enjoy the fine weather: a delicious pizza at the terrace of a deli, a walk along the beach, a ride on Paekakariki hill road and an expansive view of Kapiti coast and island and across Cook strait, the Marlborough sounds – South Island.
I really like the delicate silhouette of the sounds on a clear day.

Marlborough Sounds New Zealand

Battle Hill Farm Wellington New Zealand

On the way back home, we stopped at Battle Hill Farm, where roosters and hens welcomed us on their land.
It was late afternoon, so we just had a quick look around and promised ourselves to come back another day.

Hope you had a lovely week-end too, where ever you are…


Kapiti Coast Paekakariki Hill road

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

C’était le dernier week-end de l’été.
Officiellement la fin, mais au fond de moi, l’espoir que l’été s’attarde…

Le week-end fut bon. En partie en intérieur, au musée Pataka pour voir les dernières expositions: Les larges dessins au fusain de Catherine O’Donnell illustrant l’environnement urbain avec beaucoup de précision et une curieuse atmosphère; Et un séjour photographique à Bamiyan, ville provinciale d’Afghanistan, avec des paysages à couper le souffle et des portraits impressionnants. Si vous êtes dans le coin, je vous recommande vivement cette expo. Différents photographes, y compris Pedram Pirnia y ont contribué.

Ensuite, dehors pour profiter du beau temps: une délicieuse pizza dévorée à la terrasse d’un traiteur, une balade le long de la plage et un tour sur la Paekakariki hill road avec une vue imprenable sur la côte et l’île Kapiti et puis de l’autre côté du détroit de Cook, les Marlborough sounds – île du Sud.
J’aime vraiment la délicate silhouette des sounds par jour de beau temps.
Sur le chemin du retour, nous nous sommes arrêtés à Battle Hill Farm, où poules et coqs nous ont accueillis sur leur terre.
C’était la fin de l’après-midi, donc nous avons juste fait un tour rapide et nous nous sommes promis de revenir un autre jour.

J’espère que vous avez passé un bon week-end, vous aussi, où que vous soyez…

Advertisements