Promenons-Nous Dans Les Bois

February 23, 2010

The initial idea was to walk by the sea, but the harsh sun and the fairly strong wind on the coast have changed our mind.

After a lunch on the beach, sheltered behind a rock, we turn back and drive along the Wainuiomata river to the neighbour Catchpool valley, the most popular entrance to the Rimutaka forest park.

We choose one of the short loop track. The green canopy of black beeches makes it ideal for a walk in a hot sunny day: The light is filtered in a nice way and gives such a cool atmosphere. We stop now and then to observe mushrooms, ferns and trees…

The track on the way back is on the ridge, but does not offer any particularly interesting view.

No doubt, the vegetation and little streams crossed along the way were the highlights of this Sunday walk.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

L’idée initiale était de se balader en bord de mer, mais le soleil de plomb et le vent quelque peu fort sur la côte nous ont fait changer d’avis. Après le déjeuner sur la plage, abrités derrière un rocher, nous avons rebrousser chemin et suivi le cours de la rivière Wainuiomata en direction de la Catchpool valley voisine, l’accès le plus populaire pour le parc de la forêt Rimutaka. Nous choisissons un des petits circuits en boucle. Le vert feuillage des hêtres noirs est idéal pour une marche par temps chaud et ensoleillé: La lumière est filtrée d’une bien belle manière et donne une atmosphère très agréable. Nous nous arrêtons de temps à autre pour observer champignons, fougères et arbres… Le sentier sur le retour se fait sur la crête, mais n’offre aucune vue particulièrement intéressante.

Nul doute, la végétation et les petits ruisseaux traversés ont été les points forts de cette marche du dimanche.

Comments

Souvenirs souvenirs. J’ai hâte d’y retourner et d’y emmener Lulu! Belles photos. bea at La tartine gourmande

Quelle belle verdure! Je me réjouis d’être au printemps… Bises, Rosa Rosa

Very nice photos! mycookinghut

Ciao Vanille, how are you? Beautiful photos, as always. You know something, reading Rosa’s’ post made me realize that belle verdure (the spelling, not the pronunciation of course) in Italian means ‘beautiful vegetables’! :-) hehehe :-) Alessandra

Magnifique cette forêt, j’aimerais tant voir ce genre de paysage en vrai un jour! Botacook

Lovely photos! The bokeh, colours, focus.. excellent work my friend :D The DiptychForest is my favourite pair. Elisa